佐島行きで思った以上の成果を手にし、家に戻った私たちは、早速佐島の写真と今回の旅の報告をアメリカのスティーブさんに送った。

「信じられない！ほんとうに？」興奮したメールがスティーブさんから帰ってくる。

「おじいさんの島をみつけてくれたの？だけでなく、おじいさんの家も見つけたの？そして、僕の親戚にも、あえたと？」

「本当に夢みたいだ！日本に行くのが待ち遠しい！！ほんとうにありがとう！！」

何度かのメールのやり取りの後、スティーブさんはついに言った。

「たろう、僕は今すぐにも飛んでいきたい！このことは僕自身の人生でももの凄く大きなテーマだったから、すぐにも行きたい。9月のツアーまで待ってられる気がしない！」

何年も日本に来ながら、なかなか実現しなかったルーツを巡る旅が、ついに現実のものになる。

こうして、スティーブさんが急遽、４月に日本にやってくることになった。